Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Krakowie

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 25 lipca 2013 roku

Sąd Okręgowy w Krakowie, Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący: SSO Tomasz Grebla

Sędziowie: SO Elżbieta Jabłońska-Malik (spr.)

SO Janusz Krok

Protokolant: prot. A. K. (1)

przy udziale M. K. Prokuratora Prokuratury Okręgowej,

po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2013 roku, sprawy

A. C.

oskarżonego o przestępstwa z art. 160 § 2 kk i art. 156 § 1 pkt 1 kk i art. 156 § 1 pkt 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk

L. J.

oskarżonego o przestępstwa z art. 160 § 2 kk i art. 156 § 1 pkt 1 kk i art. 156 § 1 pkt 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk

na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora w odniesieniu do oskarżonego L. J. i obrońcę oskarżonego A. C.

od wyroku Sądu Rejonowego dla (...)

z dnia 7 lutego 2012r. sygn. akt II K 584/08/N

zaskarżony wyrok w odniesieniu do oskarżonego L. J. uchyla i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Rejonowemu dla (...) do ponownego rozpoznawania;

w stosunku do oskarżonego A. C. zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zasądza od oskarżonego A. C. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1.070 (jeden tysiąc siedemdziesiąt) złotych tytułem kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, a na rzecz oskarżycielki posiłkowej A. K. (2) kwotę 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych tytułem zwrotu poniesionych przez nią kosztów zastępstwa procesowego przed Sądem drugiej instancji.

SSO Elżbieta Jabłońska-Malik SSO Tomasz Grebla SSO Janusz Krok